Everyone can edit a document at the same time in Word, PowerPoint or Excel. You can see the changes as they make them and who is doing the editing.
No more emailing attachments. Everyone can just pile on and work at once.
By the way, while this feature is new for Office 365, it’s not unique to Microsoft. Google Apps offers the same. But the first time you see it in action, it’s wild.